+48 516 911 606
info@kancelaria-stangenberg.com
Z roku na roku z powodzeniem reprezentujemy coraz więcej Klientów, którzy mimo zasądzonych w Polsce alimentów otrzymują wezwania do ich zapłaty z niemieckiego urzędu ds. Młodzieży Jugendamt w wysokości znacznie przekraczającej ich możliwości zarobkowe. Tego rodzaju pisma zawierają często również wezwanie do uregulowania rzekomo narosłego z tego tytułu zadłużenia. Gdy jeden z rodziców przeprowadza się z dzieckiem do Niemiec, a drugi zobowiązany do jego alimentacji pozostaje w Polsce sprawa nabiera transgranicznego charakteru.
W roku 2023 jeden z niemieckich krajów związkowych skierował przeciwko naszemu Klientowi pozew do sądu o zaległe alimenty na rzecz jego zamieszkałego w Niemczech dziecka w wysokości 4.987 EUR. Wyrokiem sądu polskiego orzekającego rozwód z matką dziecka pozwany został zobowiązany do płacenia alimentów na rzecz dziecka w kwocie 300,00 zł miesięcznie. W związku z przeprowadzką dziecka do Niemiec w sprawie o alimenty znalazły zastosowanie przepisy prawa niemieckiego. Pismem z dnia 13 stycznia 2021 r. w języku niemieckim nasz Klient został wezwany przez urząd do uiszczenia zaliczki na poczet alimentów. Kolejnym pismem urzędu w tym samym języku obcym dla zobowiązanego z dnia 2 lutego 2023 roku został on zobligowany do przedstawienia swojej sytuacji życiowej i majątkowej. W braku odpowiedzi na powyższe pisma urząd ustalił kwotę alimentów, zobowiązując naszego Klienta do ich zapłaty. W braku terminowej płatności skierował sprawę na drogę sądową, w toku której sąd w dniu 11.04.2024 roku wydał wyrok zaoczny. Kancelaria w imieniu Klienta zaskarżyła wyrok, wskutek czego powództwo zostało oddalone w całości.
W praktyce Kancelarii spotykamy się z coraz częstszymi pozwami składanymi przez kraje związkowe właściwe miejscowo urzędom wzywającym zobowiązanych do alimentacji. Celem uniknięcia ewentualnych negatywnych konsekwencji i rozstrzygnięcia sprawy na etapie przedsądowym rekomendujemy wniesienie sprzeciwu od tego rodzaju wezwań jeszcze na etapie przedsądowym w postępowaniach przed Jugendamt w ramach profesjonalnej pomocy prawnej świadczonej przez Kancelarię w w/w zakresie.
Zgodnie z art. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 4/2009 z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń oraz współpracy w zakresie zobowiązań alimentacyjnych jurysdykcję w sprawach alimentacyjnych w omawianym przypadku określa miejsce zwykłego pobytu dziecka tj. wierzyciela.
Minimalną wysokość alimentów dla małoletnich dzieci zamieszkałych w Niemczech określa tzw. Düsseldorfer Tabelle. Zawiera ona progi alimentacyjne zależne od wieku dziecka i dochodu netto osoby zobowiązanej do alimentacji. Powyższe ramy nie mają jednak charakteru bezwzględnego, a od otrzymanych wezwań przysługuje prawo do złożenia sprzeciwu. Kwota płaconych alimentów nie może bowiem być ustalona w oderwaniu od sytuacji majątkowej, rodzinnej i osobistej naszych Klientów, a nadto tytułów wykonawczych w postaci wyroków sądów polskich podlegających uznaniu we wspólnocie państw Unii Europejskiej.
Przepisy prawa niemieckiego uprawniają urzędy do badania sytuacji majątkowej i rodzinnej oraz wzywania obowiązanego do alimentacji do przedłożenia dokumentów w tym zakresie, w tym w szczególności dowodów wpłaty alimentów oraz osiąganych dochodów z ostatnich 12 miesięcy. Wysokość alimentów jest wprawdzie zgodnie z paragrafem 1610 ustępem 1 Kodeksu Cywilnego (§ 1610 Absatz 1 BGB) „uzależniona jest od pozycji życiowej osoby potrzebującej”, czego wypadkową jest kwota „odpowiednich alimentów”, ale na gruncie § 1603 powyższy przepis doznaje pewnych ograniczeń. Zgodnie z jego brzmieniem „każdy, kto biorąc pod uwagę swoje pozostałe zobowiązania, nie jest w stanie świadczyć alimentów bez narażania godziwego poziomu utrzymania, nie jest zobowiązany do ich płacenia” Nie oznacza to jednak możliwości całkowitego zwolnienia z obowiązku alimentacyjnego. „Jeżeli rodzice znajdą się w takiej sytuacji, mają obowiązek wobec swoich małoletnich dzieci w równym stopniu wykorzystać wszystkie dostępne środki, aby utrzymać siebie i dzieci”. Sytuacja majątkowa i rodzinna obowiązanych do alimentacji ma zatem istotny wpływ na powodzenie rozstrzygnięcia w postępowaniu odwoławczym i winna być każdorazowo indywidualnie rozpatrywana przez urząd. Postępowanie przed urzędem trwa zazwyczaj kilka miesięcy a przy efektywnej komunikacji pomiędzy urzędem a obowiązanym czas ten może ulec znacznemu skróceniu nawet do kilku tygodni od dnia doręczenia pierwszego wezwania na etapie przedsądowym
Skuteczność Mecenas Anny Stangenberg w dochodzeniu interesów naszych Klientów wobec urzędu niemieckiego Jugendamt potwierdzają liczne rozstrzygnięcia utrzymujące kwotę płaconych dotychczas alimentów na dotychczasowym lub zbliżonym poziomie lub oddalające powództwa w tego typu sprawach razie ich wniesienia przed sąd. Jak wynika z wyżej przedstawionego sprawy, działamy w imieniu i na rzecz naszych klientów, skutecznie reprezentując ich interesy nawet w najbardziej skomplikowanych sprawach.
Zapraszamy do kontaktu.